{"id":8164,"date":"2026-11-05T09:39:05","date_gmt":"2026-11-05T09:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ratowacze.pl\/?page_id=8164"},"modified":"2026-11-05T11:05:36","modified_gmt":"2026-11-05T11:05:36","slug":"szkolenie-z-pierwszej-pomocy-olioc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/szkolenie-z-pierwszej-pomocy-olioc\/","title":{"rendered":"OLiOC first aid training \u2013 for municipalities and counties"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-07b62feb alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6e665464\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-230fbf0b\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">First aid under the Civil Protection and Civil Defence Programme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Municipalities (gminy), counties (powiaty) and other local government units can organise OLiOC first aid training \u2013 that is, training financed from the Civil Protection and Civil Defence Programme (Program OLiOC). First aid training is explicitly listed in it among the tasks in the area of education and training \u2013 for residents, young people and the staff of civil protection entities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We run BLS &amp; AED first aid training: 6\u20138 training hours of hands-on practice on manikins and trainers, in small groups \u2013 up to 20 people (with more than 12 Participants the training is always run by at least two Instructors). We train at the Client\u2019s premises \u2013 in the town hall, a school, a fire station or a community centre. For the grant application we will prepare the training programme and a quote.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-42099665\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-eb68467e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Szkolenia-BLS-AED-2026.png\" alt=\"Szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC \u2013 \u0107wiczenia RKO z AED na fantomach\" class=\"uag-image-5283\" width=\"777\" height=\"924\" title=\"OLiOC first aid training \u2013 for municipalities and counties\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-13f34880 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: true }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-open is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\" id=\"bls\"><button aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">BLS &amp; AED \u2013 first aid basics<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First aid in life-threatening situations \u2013 practical workshops<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs uagb-block-6a146a99 uagb-tabs__wrap uagb-tabs__hstyle2-desktop uagb-tabs__vstyle6-tablet uagb-tabs__stack1-mobile\" data-tab-active=\"0\"><ul class=\"uagb-tabs__panel uagb-tabs__align-left\" role=\"tablist\"><li class=\"uagb-tab uagb-tabs__active\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab0\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"0\" role=\"tab\"><div>General<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab1\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"1\" role=\"tab\"><div>Training programme<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab2\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"2\" role=\"tab\"><div>Terms of participation<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab3\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"3\" role=\"tab\"><div>For Participants<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab4\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"4\" role=\"tab\"><div>Gallery<\/div><\/a><\/li><\/ul><div class=\"uagb-tabs__body-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-0\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab0\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Introduction<\/strong><\/td><td>Did you know that in a life-threatening situation it is your actions in the first few minutes that can decide whether the casualty survives? We will teach you how to respond correctly in emergencies. After our course you will know what effective action looks like when a life is at risk. Forget dry rules \u2013 join a dynamic, practical first aid course that will genuinely prepare you to act as a Ratowacz!<\/td><\/tr><tr><td><strong>Duration<\/strong><\/td><td>6 \u2013 8 training hours<\/td><\/tr><tr><td><strong>Course format<\/strong><\/td><td>In-person training at a location chosen by the Client. If you do not have your own training room, we can also organise the course at the Ratowacze training centre.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Group size<\/strong><\/td><td>Small training groups \u2013 up to 20 people, to keep the workshops practical<\/td><\/tr><tr><td><strong>Goal<\/strong><\/td><td>During the course you will discover the strength to help others, gain practical first aid skills and the Power to save lives, which will stay with you forever.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-1\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab1\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td rowspan=\"8\"><strong>Training programme<\/strong><\/td><td><strong>Topic<\/strong><\/td><td><strong>What will you learn?<\/strong><\/td><td><strong>Format<\/strong><\/td><td><strong>Time<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>INTRODUCTION AND SAFETY<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>BLS:<\/strong> you will learn the basic rules of helping a casualty and the step-by-step approach at the scene<br>2.\u00a0<strong>First aid priorities:<\/strong> you will learn to recognise priority threats and find out how to stay safe during a rescue<br>3. <strong>Legal aspects of first aid:<\/strong> we explain how the law protects people who give first aid and when you are entitled to reimbursement of costs incurred during a rescue \u2013 and, on the other hand, what the liability is for failing to help a casualty in need<br>4. <strong>Coordinating a rescue:<\/strong> we show you how to effectively get bystanders involved \u2013 explaining the psychological aspects of giving first aid<br>5. <strong>Assessing the casualty:<\/strong> we show you how to examine a casualty and assess their vital functions and level of consciousness. You will learn the correct approach to a conscious and an unconscious casualty, how to open the airway and how to check breathing<\/td><td><strong><strong>Lecture + case study<\/strong><\/strong><\/td><td><strong>60<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>MASSIVE BLEEDING<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>Dedicated dressings:<\/strong> we explain how to use tourniquets and various types of individual dressings<br>2. <strong>Exercises:<\/strong> in simulated scenarios you will learn to control massive bleeding quickly and effectively<br>3.\u00a0<strong>Improvised care:<\/strong> You will learn to improvise in an emergency. We explain what to do when you do not have dedicated dressings at hand<\/td><td><strong><strong>Practical workshops<\/strong><\/strong><\/td><td><strong>60<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>CPR WITH AN AED<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>Causes of Sudden Cardiac Arrest (SCA):<\/strong> we explain the most common causes of Sudden Cardiac Arrest, how much time the casualty has in such a situation and how important bystanders are in the so-called chain of survival.<br>2. <strong>Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) practice:<\/strong> through intensive practice you will learn to perform CPR correctly \u2013 both on your own and as part of a team. Be ready for real physical effort \u2013 we practise CPR in different variants, using training manikins that reflect different casualty body types<br>3.\u00a0<strong>Using an AED during a rescue:<\/strong> you will learn to use an Automated External Defibrillator correctly during simulated rescues. You will practise on the most popular, and therefore most commonly available, types of devices. You will also find out where AEDs can be found in public spaces.<\/td><td><strong>Practical workshops<\/strong><\/td><td><strong>90-120<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>INJURY CARE<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>Trauma casualty:<\/strong> you will learn how to help correctly with the most common injuries, minimising pain and the risk of complications<br>2. <strong>Exercises and simulations:<\/strong> you will learn to dress limb fractures, sprains and dislocations, bleeding, burns, stab and gunshot wounds, lacerations, chest and abdominal wounds. You will learn techniques for stabilising injuries \u2013 especially of the spine \u2013 and what to do in the case of chemical, thermal and electrical injuries<br>3. <strong>Dedicated dressings and improvisation:<\/strong> you will learn to use dressings designed for specific injuries, and also how to cope when specialist equipment is not available<\/td><td><strong>Practical workshops<\/strong><\/td><td><strong><strong>90-120<\/strong><\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>FIRST AID IN MEDICAL EMERGENCIES<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>Heart attack and stroke:<\/strong> statistically the most common \u201ckillers\u201d \u2013 we will teach you to recognise their symptoms and respond correctly<br>2.\u00a0<strong>Choking:<\/strong> during the exercises you will learn to clear a casualty's airway both with dedicated techniques and with the LifeVac device, which significantly increases the effectiveness of the rescue when a foreign body is stuck in the airway<br>3. <strong>Other emergencies:<\/strong> You will learn what to do in the event of a severe allergic reaction, a seizure, fainting, feeling faint, shortness of breath, diabetic problems and other emergencies. Along the way we will dispel the most common myths, which lead to risky behaviour in these situations \u2013 in our classes you will only learn procedures in line with the current recommendations of the European Resuscitation Council<\/td><td><strong>Practical workshops<\/strong><\/td><td><strong>60<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>RECOVERY POSITION<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>When to use it:<\/strong> you will learn when a casualty should be placed in the recovery position, how to do it safely and how to cope when there is a big difference in weight and build between you and the casualty<br>2. <strong>Exercises:<\/strong> you will learn to place a casualty in the recovery position regardless of the position they were in<\/td><td><strong>Practical workshops<\/strong><\/td><td><strong>30<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>A FIRST AID KIT READY FOR ACTION<\/strong><\/strong><\/td><td>1. <strong>Quality, not quantity:<\/strong> we use an example to explain the difference between a standard \u201csupermarket\u201d first aid kit and a practical emergency kit<br>2.\u00a0<strong>Dedicated kits:<\/strong> we present the recommended contents of a home, car and travel first aid kit<br>3.\u00a0<strong>Your own emergency kit:\u00a0<\/strong>we will advise you how to put together a first aid kit wisely, so that it is a reliable support in any situation. If you like, you can equip yourself straight away with proven equipment that you will learn to use during the course \u2013 our Participants get special discounts on products available in the <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Ratowacze Shop<\/a> and we always bring a few sets of the dressings we recommend most<\/td><td><strong>Practical workshops<\/strong><\/td><td><strong>30<\/strong> min<\/td><\/tr><tr><td><strong>Customisation<\/strong><\/td><td colspan=\"4\">This offer describes a standard course covering the basics everyone should know. If you have other needs, <strong>want the course to cover specific situations and ways of responding that interest you \u2013 let us know<\/strong>, we will adapt the offer especially for you and <strong>create a training tailored to your needs!<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-2\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab2\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Course fee<\/strong> is quoted individually.<\/td><\/tr><tr><td>We prepare the training for units such as <strong>a municipality, a county office, a school<\/strong> or a volunteer fire brigade \u2013 we tailor the programme, the number of groups and the date <strong>to the needs of the unit<\/strong>.<span class=\"sn-odstep\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Please fill in <strong>the contact form below the training description<\/strong> \u2013 based on the information provided, we will tailor the offer.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-3\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab3\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\"><strong>For course Participants<\/strong><\/td><td><strong>Above all, REAL SKILLS<\/strong> \u2013 we teach everyone as if they might one day have to help us, so you can be sure we will not let you leave the training room until we are confident you can save a life<\/td><\/tr><tr><td><strong>Personal certificate of completion<\/strong> \u2013 confirming the skills you have gained<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\"><strong>Why choose our course?<\/strong><\/td><td><strong>Minimum boredom, maximum practice<\/strong>: We focus on exercises, simulations and real-life scenarios<\/td><\/tr><tr><td><strong>Experienced instructors<\/strong> \u2013 passionate people with a lifesaver's heart who can pass on knowledge in an accessible way and in a relaxed atmosphere<\/td><\/tr><tr><td><strong>Equipment:<\/strong> Interactive manikins, the most popular AED models and plenty of proven dressings of various types for Participants to use<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-4\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab4\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6aecbb1ab50aa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-6 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab6b9d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab6b9d\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5238\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC \u2013 resuscytacja kr\u0105\u017ceniowo-oddechowa (RKO)\" class=\"wp-image-5238\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-300x225.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-768x576.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab6db0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab6db0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5236\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie z pierwszej pomocy \u2013 sprz\u0119t: opaski uciskowe, opatrunki, defibrylatory AED i torby ratownicze\" class=\"wp-image-5236\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-300x225.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-768x576.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab6f3a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab6f3a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5162\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - trena\u017cery\" class=\"wp-image-5162\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-300x225.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-768x576.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Trenazery-do-tamowania-krwotokow-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab70cd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab70cd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5158\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - RKO\" class=\"wp-image-5158\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-300x225.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-768x576.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-ulozenie-rak-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab7273&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab7273\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5237\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-1024x683.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED \u2013 pozycja boczna bezpieczna\" class=\"wp-image-5237\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-300x200.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-768x512.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna-600x400.jpg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-pozycja-boczna-bezpieczna.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab73e7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab73e7\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5154\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-768x1024.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - AED\" class=\"wp-image-5154\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-225x300.jpg 225w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-600x800.jpg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AED-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab758a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab758a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5157\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany-696x1024.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - poszkodowany\" class=\"wp-image-5157\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany-696x1024.jpg 696w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany-204x300.jpg 204w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany-768x1130.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany-600x883.jpg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowany.jpg 921w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab7751&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab7751\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5161\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-sprzet.jpeg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - sprz\u0119t\" class=\"wp-image-5161\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-sprzet.jpeg 960w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-sprzet-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-sprzet-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkolenie-bls-aed-sprzet-600x450.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab78be&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab78be\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5156\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-576x1024.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - poszkodowana\" class=\"wp-image-5156\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-576x1024.jpg 576w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-169x300.jpg 169w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-768x1365.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-864x1536.jpg 864w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana-600x1067.jpg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Poszkodowana.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab7a1b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab7a1b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5163\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-577x1024.jpeg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - zad\u0142awienia\" class=\"wp-image-5163\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-577x1024.jpeg 577w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-169x300.jpeg 169w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-768x1363.jpeg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-865x1536.jpeg 865w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia-600x1065.jpeg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zadlawienia.jpeg 1081w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab7b7b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab7b7b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5159\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-1024x768.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - RKO dzieci\" class=\"wp-image-5159\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-300x225.jpg 300w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-768x576.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RKO-dzieci-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aecbb1ab7ce7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aecbb1ab7ce7\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5160\" src=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-768x1024.jpg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" alt=\"Szkolenie BLS AED - sprz\u0119t i Ratowaczka\" class=\"wp-image-5160\" srcset=\"https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-225x300.jpg 225w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-600x800.jpg 600w, https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprzet-Ratowaczka-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group sn-strona-seo is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">OLiOC first aid training \u2013 what does the programme provide for?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Civil Protection and Civil Defence Programme for 2025\u20132026, adopted by the Council of Ministers under the <a href=\"https:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU20240001907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Act of 5 December 2024 on civil protection and civil defence<\/a>, lists among its objectives preparing citizens \u201cto provide first aid\u201d. <strong>OLiOC first aid training<\/strong> falls under Area 4 \u201cEducation, training and the training base and facilities\u201d, which includes, among others:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Training and demonstrations for the general public on how to behave correctly in an emergency.<\/li>\n\n\n<li>Educating young people in providing first aid.<\/li>\n\n\n<li>Training of rescue personnel in providing first aid.<\/li>\n\n\n<li>Training of the staff of civil protection entities, including qualified first aid.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The programme lists local government units among those carrying out educational tasks. The draft programme for 2027\u20132031, in Area 6 \u201cEducation and training\u201d, explicitly provides for \u201corganising first aid training\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How can a municipality or county finance the training?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Local governments receive OLiOC Programme funds as a targeted grant from the state budget, in a call run by the voivode. The limit for each unit depends on the number of residents, and the detailed rules and deadlines are announced by each voivodeship office. Step by step, it looks like this:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Check the call conditions at your voivodeship office and plan a task in the area of education and training.<\/li>\n\n\n<li>Decide which groups you want to train \u2013 on this basis we will prepare the training programme and a quote for the application.<\/li>\n\n\n<li>Once the grant is awarded, we agree on the dates and venues \u2013 we arrive with a full set of equipment.<\/li>\n\n\n<li>After the training, each Participant receives a personal certificate, and the local government receives the documents needed to settle the task.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether a given training is financed is decided by the voivode in the call \u2013 which is why we prepare the programme and quote for OLiOC first aid training for a specific application.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BLS &amp; AED training programme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first aid training we offer to local governments is our full BLS &amp; AED \u2013 basic first aid programme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduction and safety \u2013 how to act at the scene, priorities, legal aspects of first aid, coordinating bystanders and assessing the casualty (60 min).<\/li>\n\n\n<li>Massive bleeding \u2013 tourniquets, individual dressings and improvised management without dedicated equipment (60 min).<\/li>\n\n\n<li>CPR with an AED \u2013 resuscitation alone and in a team, using the most popular AED models (90\u2013120 min).<\/li>\n\n\n<li>Treating injuries \u2013 fractures, dislocations, burns, wounds, injury stabilisation, including the spine (90\u2013120 min).<\/li>\n\n\n<li>First aid in medical emergencies \u2013 heart attack, stroke, choking, allergic reaction, seizures, fainting, diabetes (60 min).<\/li>\n\n\n<li>Recovery position (30 min) and a first aid kit ready for action (30 min).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You will find the full description above, in the \u201cTraining programme\u201d tab. We teach only procedures consistent with the current recommendations of the European Resuscitation Council. We can tailor the programme to the group \u2013 e.g. extend the exercises on stopping bleeding and treating injuries.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who can a local government organise the training for?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We train the groups local governments work with most often:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Residents \u2013 as part of training for the population.<\/li>\n\n\n<li>Employees of municipal or county offices and their organisational units.<\/li>\n\n\n<li>Volunteer firefighters \u2013 see also <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/szkolenia-dla-osp\/\">training for volunteer fire brigades<\/a>.<\/li>\n\n\n<li>Teachers and school staff \u2013 see also <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/szkolenie-z-pierwszej-pomocy-dla-nauczycieli\/\">training for teachers<\/a>.<\/li>\n\n\n<li>Members of non-governmental organisations and local leaders.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We organise training under the programme all over Poland, at a venue indicated by the Ordering Party \u2013 in the town hall, a school, a fire station or a community centre. We arrive with a full set of equipment: manikins, training defibrillators and dressings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sudden cardiac arrest, action taken by a bystander can decide whether the casualty survives \u2013 and trained residents, officials and volunteer firefighters are often the first on the scene. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/defibrylatory-aed-i-akcesoria\/defibrylatory-aed\/\">AED defibrillators<\/a> and <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/apteczki\/gotowe-zestawy\/apteczki-dla-firm\/\">first aid kits<\/a> for offices and public buildings are available in our shop.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ask about training under the OLiOC Programme<\/h2>\n\n\n<form class=\"sn-zap\" id=\"zapytanie\" novalidate action=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"szkolenie\" value=\"BLS &amp; AED \u2013 podstawy pierwszej pomocy (Program OLiOC)\">\n<input type=\"hidden\" name=\"strona\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"t0\" value=\"\">\n<div class=\"sn-zap__pulapka\" aria-hidden=\"true\"><label>Do not fill in<input type=\"text\" name=\"www\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div>\n<div class=\"sn-zap__siatka\">\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>Full name \/ Organisation <span class=\"sn-zap__wym\">*<\/span><\/span><input type=\"text\" name=\"nazwa\" required autocomplete=\"name\" placeholder=\"e.g. Jan Kowalski, Municipal Office\"><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>E-mail <span class=\"sn-zap__wym\">*<\/span><\/span><input type=\"email\" name=\"email\" required autocomplete=\"email\" placeholder=\"youremail@domain.com\"><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>Phone<\/span><input type=\"tel\" name=\"telefon\" autocomplete=\"tel\" placeholder=\"+48\"><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole sn-zap__pole--szer\"><span>Proposed training venue<\/span><input type=\"text\" name=\"miasto\" autocomplete=\"address-level2\" placeholder=\"e.g. the Niepo\u0142omice Municipal Office hall\"><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>1. Total number of Participants <span class=\"sn-zap__wym\">*<\/span><\/span><input type=\"number\" name=\"uczestnicy\" min=\"1\" step=\"1\" required placeholder=\"e.g. 15\"><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>2. Number of training groups<\/span><select name=\"grupy\"><option value=\"\">\u2013 select \u2013<\/option><option>1<\/option><option>2<\/option><option>3<\/option><option>4<\/option><option>5 or more<\/option><option>I don't know \u2013 please suggest<\/option><\/select><\/label>\n<label class=\"sn-zap__pole\"><span>3. Number of training days<\/span><select name=\"dni\"><option value=\"\">\u2013 select \u2013<\/option><option>1<\/option><option>2<\/option><option>3<\/option><option>4 or more<\/option><option>I don't know \u2013 please suggest<\/option><\/select><\/label>\n<div class=\"sn-zap__pole sn-zap__pole--termin\"><span>4. Preferred date or period \u201cfrom \u2013 to\u201d<\/span>\n<div class=\"sn-zap__daty\"><label>from<input type=\"date\" name=\"od\"><\/label><label>to<input type=\"date\" name=\"do\"><\/label><\/div><\/div>\n<fieldset class=\"sn-zap__pole sn-zap__pole--tryb\"><legend>5. If the course runs over several days<\/legend>\n<label class=\"sn-zap__radio\"><input type=\"radio\" name=\"tryb\" value=\"Szkolenie \u201edzie\u0144 po dniu\u201d\"> Training \u201cday after day\u201d<\/label>\n<label class=\"sn-zap__radio\"><input type=\"radio\" name=\"tryb\" value=\"Konkretne dni szkoleniowe (opis w uwagach)\"> Specific training days (I will describe them in the notes)<\/label>\n<label class=\"sn-zap__radio\"><input type=\"radio\" name=\"tryb\" value=\"Nie dotyczy\" checked> Not applicable<\/label><\/fieldset>\n<label class=\"sn-zap__pole sn-zap__pole--szer\"><span>Additional information<\/span><textarea name=\"uwagi\" rows=\"4\" placeholder=\"e.g. target group of the training (residents, office staff, teachers, volunteer firefighters), specific training days\"><\/textarea><\/label>\n<\/div>\n<label class=\"sn-zap__zgoda\"><input type=\"checkbox\" name=\"zgoda\" value=\"1\" required><span>I confirm that I have read the <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy<\/a>. <span class=\"sn-zap__wym\">*<\/span><\/span><\/label>\n<p class=\"sn-zap__wyslij\"><button type=\"submit\" class=\"sn-poradnik-cta__btn\">Send enquiry<\/button><\/p>\n<p class=\"sn-zap__komunikat\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sn-faq is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Can a municipality finance first aid training from the OLiOC Programme?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Civil Protection and Civil Defence Programme provides for first aid training in the area of education and training, and local government units receive targeted grants for its tasks. Funding for a specific task is decided by the voivode in the call.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Who submits the grant application?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The application is submitted by the local government unit \u2013 a municipality, county or voivodeship \u2013 to the competent voivodeship office, in line with the rules of the call. We will prepare the training programme and a quote for the application.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Does OLiOC first aid training require verification by the Fire University (Akademia Po\u017carnicza)?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verification by the Fire University applies to civil protection and civil defence training whose programmes are set out in the regulation of the Minister of the Interior and Administration of 6 February 2025 (Journal of Laws 2025, item 162). Our training is first aid training \u2013 the requirements for the contractor are set by the local government in its request for quotation.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>How many people can take part in one training session?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We train in groups of up to 20 people. One Instructor works with a maximum of 12 Participants, so with a larger group the training is always run by at least two Instructors. For more people, we plan several groups.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>How long is the course?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6\u20138 training hours, mostly practical exercises on manikins and trainers.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details sn-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Do Participants receive a certificate?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes \u2013 every Participant receives a personal certificate of completion.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsza pomoc z Programu Ochrony Ludno\u015bci i Obrony Cywilnej Gminy, powiaty i inne jednostki samorz\u0105du terytorialnego mog\u0105 zorganizowa\u0107 szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC \u2013 czyli sfinansowane ze \u015brodk\u00f3w Programu Ochrony Ludno\u015bci i Obrony Cywilnej (Program OLiOC). Nauka pierwszej pomocy jest w nim wprost wymieniona w\u015br\u00f3d zada\u0144 z obszaru edukacji i szkole\u0144 \u2013 dla mieszka\u0144c\u00f3w, m\u0142odzie\u017cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_title":"Szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC \u2013 dla gmin i powiat\u00f3w","rank_math_description":"Szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC dla gmin, powiat\u00f3w i urz\u0119d\u00f3w: BLS AED, krwotoki, urazy, stany nag\u0142e. Program i wycena do wniosku o dotacj\u0119.","rank_math_focus_keyword":"szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC"},"class_list":["post-8164","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomasz","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/t-jagusratowacze-pl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pierwsza pomoc z Programu Ochrony Ludno\u015bci i Obrony Cywilnej Gminy, powiaty i inne jednostki samorz\u0105du terytorialnego mog\u0105 zorganizowa\u0107 szkolenie z pierwszej pomocy OLiOC \u2013 czyli sfinansowane ze \u015brodk\u00f3w Programu Ochrony Ludno\u015bci i Obrony Cywilnej (Program OLiOC). Nauka pierwszej pomocy jest w nim wprost wymieniona w\u015br\u00f3d zada\u0144 z obszaru edukacji i szkole\u0144 \u2013 dla mieszka\u0144c\u00f3w, m\u0142odzie\u017cy&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8164"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8191,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8164\/revisions\/8191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}