{"id":1395,"date":"2026-05-14T12:00:00","date_gmt":"2026-05-14T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ratowacze.pl\/?post_type=product&#038;p=1395"},"modified":"2026-10-24T14:13:07","modified_gmt":"2026-10-24T14:13:07","slug":"zestaw-samoprzylepnych-ran-techline-self-adhesive-wound-kit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/zestaw-samoprzylepnych-ran-techline-self-adhesive-wound-kit\/","title":{"rendered":"Zestaw samoprzylepnych ran (Techline \u2013 Self-Adhesive Wound Kit)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rany pozoracyjne<\/strong> Techline Self-Adhesive Wound Kit to zestaw 12 realistycznych, samoprzylepnych ran do szkole\u0144 z ratownictwa medycznego, medycyny taktycznej i scenariuszy typu moulage. W komplecie s\u0105 rany postrza\u0142owe wlotowe i wylotowe, rany ci\u0119te oraz oparzenia \u2013 termiczne, elektryczne, chemiczne i II stopnia \u2013 w r\u00f3\u017cnych rozmiarach.<\/p>\n<p>Rany s\u0105 gotowe do u\u017cycia od razu po wyj\u0119ciu z opakowania \u2013 nie wymagaj\u0105 dodatkowych klej\u00f3w ani charakteryzacji. Samoprzylepna warstwa pozwala naklei\u0107 je na sk\u00f3r\u0119 pozoranta i przenie\u015b\u0107 na kolejnego uczestnika \u0107wicze\u0144 bez poprawek, co przy kilku rotacjach scenariusza oszcz\u0119dza sporo czasu.<\/p>\n<p>Elementy wykonano z silikonu odwzorowuj\u0105cego struktur\u0119 sk\u00f3ry i tkanek. Wielowarstwowa kolorystyka daje ranom g\u0142\u0119bi\u0119, a materia\u0142 SOFTTECH\u00ae \u2013 naturalne odczucie w dotyku i wysok\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107. Dodatkowa warstwa tkaniny wzmacniaj\u0105cej chroni <strong>rany pozoracyjne<\/strong> przed rozdarciem przy intensywnym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n<p>Zestaw jest wielokrotnego u\u017cytku. Gdy rany si\u0119 zabrudz\u0105, wystarczy op\u0142uka\u0107 je w ciep\u0142ej wodzie, aby odzyska\u0142y przyczepno\u015b\u0107; w razie potrzeby mo\u017cna je umy\u0107 \u0142agodnym detergentem lub zdezynfekowa\u0107 alkoholem izopropylowym albo rozcie\u0144czonym roztworem wybielacza. Po wyschni\u0119ciu <strong>rany pozoracyjne<\/strong> przechowuje si\u0119 na do\u0142\u0105czonym papierze ochronnym.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Dlaczego realistyczne rany pozoracyjne zmieniaj\u0105 przebieg \u0107wicze\u0144?<\/h2>\n<p>Kursant, kt\u00f3ry widzi prawdziwie wygl\u0105daj\u0105cy uraz, reaguje inaczej ni\u017c wtedy, gdy instruktor tylko m\u00f3wi \u201etu jest rana postrza\u0142owa\u201d. Realistyczna pozoracja uczy rozpoznawania obra\u017ce\u0144 wzrokiem, oswaja ze stresem i zmusza do samodzielnej decyzji: co jest najpilniejsze i od czego zacz\u0105\u0107. Dobrze dobrane rany pozoracyjne sprawiaj\u0105, \u017ce scenariusz zapada w pami\u0119\u0107 na d\u0142ugo po szkoleniu.<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 ran w zestawie pozwala budowa\u0107 scenariusze z wieloma poszkodowanymi i r\u00f3\u017cnymi priorytetami \u2013 od oparzenia po ran\u0119 postrza\u0142ow\u0105 z otworem wylotowym, kt\u00f3rego nie wolno przeoczy\u0107. Do pe\u0142nej pozoracji przyda si\u0119 tak\u017ce <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/sprzet-szkoleniowy\/krew-pozoracyjna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">krew pozoracyjna<\/a>, a do rozbudowanych \u0107wicze\u0144 \u2013 <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/zestaw-do-symulacji-urazow-techline-deluxe-moulage-kit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zestaw do symulacji uraz\u00f3w Techline Deluxe Moulage Kit<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Pierwsza pomoc zaczyna si\u0119 od priorytet\u00f3w<\/h2>\n<p>W scenariuszu z kilkoma urazami najwa\u017cniejsze jest ustalenie kolejno\u015bci dzia\u0142a\u0144: bezpiecze\u0144stwo na miejscu zdarzenia, zatrzymanie masywnego krwotoku, dro\u017cno\u015b\u0107 dr\u00f3g oddechowych, oddech i kr\u0105\u017cenie. \u0106wiczenia z realistyczn\u0105 pozoracj\u0105 pozwalaj\u0105 utrwali\u0107 te priorytety, zanim przyjdzie zastosowa\u0107 je naprawd\u0119.<\/p>\n<p>Od czego zacz\u0105\u0107 i jak my\u015ble\u0107 o kolejno\u015bci dzia\u0142a\u0144, wyja\u015bniamy w pierwszym rozdziale naszego poradnika \u2013 <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc-na-najwyzszym-poziomie-poradnik-udzielania-pierwszej-pomocy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">First aid and its priorities<\/a>. Warto do niego zajrze\u0107 przed zaplanowaniem scenariuszy szkoleniowych.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Jakie rany zawiera zestaw?<\/summary>\n<p>12 element\u00f3w: 4 rany postrza\u0142owe (2 wlotowe i 2 wylotowe), 2 rany ci\u0119te oraz 6 oparze\u0144 \u2013 II stopnia, termiczne, elektryczne i chemiczne. Pe\u0142n\u0105 list\u0119 znajdziesz w specyfikacji.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Czy do przyklejenia ran potrzebny jest klej?<\/summary>\n<p>Nie \u2013 rany maj\u0105 samoprzylepn\u0105 warstw\u0119 i s\u0105 gotowe do u\u017cycia od razu po wyj\u0119ciu z opakowania.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Jak dba\u0107 o rany po \u0107wiczeniach?<\/summary>\n<p>Op\u0142uka\u0107 w ciep\u0142ej wodzie, wysuszy\u0107 i przechowywa\u0107 na do\u0142\u0105czonym papierze ochronnym. W razie potrzeby mo\u017cna je umy\u0107 \u0142agodnym detergentem lub zdezynfekowa\u0107 alkoholem izopropylowym.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Techline Self-Adhesive Wound Kit to 12 realistycznych, samoprzylepnych <strong>ran pozoracyjnych<\/strong> \u2013 rany postrza\u0142owe, ci\u0119te i oparzenia gotowe do naklejenia na pozoranta w kilka sekund.<\/p>\n<p>Bez kleju i charakteryzacji, wielokrotnego u\u017cytku i \u0142atwe do przeniesienia na kolejnego uczestnika. Zestaw podnosi realizm szkole\u0144 z ratownictwa, medycyny taktycznej i scenariuszy moulage. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Samoprzylepna warstwa \u2013 rana gotowa do u\u017cycia od razu po wyj\u0119ciu z opakowania.<\/li>\n<li>Silikon SOFTTECH\u00ae z wielowarstwow\u0105 kolorystyk\u0105 \u2013 realistyczna g\u0142\u0119bia i wygl\u0105d urazu.<\/li>\n<li>Warstwa wzmacniaj\u0105cej tkaniny \u2013 odporno\u015b\u0107 na rozdarcia przy intensywnych \u0107wiczeniach.<\/li>\n<li>Wielokrotne u\u017cycie \u2013 po op\u0142ukaniu w ciep\u0142ej wodzie rany odzyskuj\u0105 przyczepno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":1396,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Rany pozoracyjne Techline \u2013 12 samoprzylepnych ran","rank_math_description":"Rany pozoracyjne Techline \u2013 zestaw 12 samoprzylepnych ran z silikonu SOFTTECH\u00ae: postrza\u0142y, rany ci\u0119te, oparzenia. Bez kleju, wielokrotnego u\u017cytku.","rank_math_focus_keyword":"rany pozoracyjne","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"product_brand":[445],"product_cat":[309],"product_tag":[],"class_list":["post-1395","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-techline-technologies-inc","product_cat-trenazery","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit.jpg",1200,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit.jpg",1200,1200,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit.jpg",1200,1200,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit.jpg",12,12,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zestaw-samoprzylepnych-ran-Techline-Self-Adhesive-Wounds\u2122-Kit-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksandra Staszewska","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Techline Self-Adhesive Wound Kit to 12 realistycznych, samoprzylepnych ran pozoracyjnych \u2013 rany postrza\u0142owe, ci\u0119te i oparzenia gotowe do naklejenia na pozoranta w kilka sekund. Bez kleju i charakteryzacji, wielokrotnego u\u017cytku i \u0142atwe do przeniesienia na kolejnego uczestnika. Zestaw podnosi realizm szkole\u0144 z ratownictwa, medycyny taktycznej i scenariuszy moulage. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Samoprzylepna warstwa \u2013&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1395"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1395"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}