{"id":2801,"date":"2026-05-14T12:00:00","date_gmt":"2026-05-14T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ratowacze.pl\/?post_type=product&#038;p=2801"},"modified":"2026-10-24T15:37:45","modified_gmt":"2026-10-24T15:37:45","slug":"apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii\/","title":{"rendered":"Apteczka pierwszej pomocy typu II"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apteczka pierwszej pomocy typu II<\/strong> to zestaw do udzielania pierwszej pomocy dla miejsc odwiedzanych przez wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b: biur, magazyn\u00f3w, pojazd\u00f3w i dom\u00f3w. Opr\u00f3cz pe\u0142nego zestawu opatrunk\u00f3w ma ko\u0142nierz ortopedyczny i szyn\u0119 SPLINT 46 cm do unieruchomienia z\u0142ama\u0144 i zwichni\u0119\u0107, 4 koce NRC, opatrunki hydro\u017celowe (tak\u017ce 20 \u00d7 20 cm), s\u00f3l fizjologiczn\u0105 do przemywania ran i oczu, p\u0142yn do dezynfekcji z atomizerem i maseczk\u0119 M1.<\/p>\n<p>Wyposa\u017cenie mie\u015bci si\u0119 w torbie Black Front BF-M (37 \u00d7 33 \u00d7 25 cm) z poliestru powlekanego tworzywem POLYPLAN \u2013 wodoszczelnego, zmywalnego i odpornego na \u015brodki dezynfekcyjne. Dno chroni\u0105 materia\u0142 POLYPLAN i gumowe stopki. W komorze g\u0142\u00f3wnej s\u0105 gumowe przeszycia, uchwyty i wyjmowana wstawka z kieszeni\u0105 siatkow\u0105, a z przodu mniejsza komora. Torb\u0119 mo\u017cna nie\u015b\u0107 w r\u0119ku, na pasku lub jak plecak \u2013 na chowanych szelkach.<\/p>\n<p>Opatrunki s\u0105 jednorazowe \u2013 po ka\u017cdym u\u017cyciu apteczk\u0119 trzeba uzupe\u0142ni\u0107. Pojedyncze elementy znajdziesz w kategorii <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/opatrunki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opatrunki<\/a>. <strong>Apteczka pierwszej pomocy typu II<\/strong> trzymaj w sta\u0142ym, oznakowanym miejscu, znanym wszystkim pracownikom.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Dlaczego apteczka pierwszej pomocy typu II?<\/h2>\n<p>Ko\u0142nierz i szyna pozwalaj\u0105 unieruchomi\u0107 podejrzenie z\u0142amania do czasu przyjazdu pomocy, a wi\u0119kszy zapas opatrunk\u00f3w wystarczy dla kilku poszkodowanych. <strong>Apteczka pierwszej pomocy typu II<\/strong> przegl\u0105daj regularnie i uzupe\u0142niaj zu\u017cyte elementy.<\/p>\n<p>Mniejszy zestaw to <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-i-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apteczka typu I<\/a>, and the largest \u2013 <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-iii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apteczka typu III<\/a>. You will find other kits in the category <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/apteczki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">first aid kits<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Apteczka w pracy \u2013 o czym pami\u0119ta\u0107?<\/h2>\n<p>Apteczka powinna wisie\u0107 lub sta\u0107 w widocznym, oznakowanym miejscu, a pracownicy powinni wiedzie\u0107, kto jest przeszkolony z pierwszej pomocy. Gdy poszkodowany nie reaguje i nie oddycha prawid\u0142owo, wezwij pomoc pod numer 112 i zacznij resuscytacj\u0119 \u2013 o prze\u017cyciu poszkodowanego mo\u017ce zdecydowa\u0107 podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 przez \u015bwiadka zdarzenia. Opatrunki s\u0105 jednorazowe \u2013 po u\u017cyciu uzupe\u0142nij apteczk\u0119 i regularnie sprawdzaj terminy.<\/p>\n<p>Podstawy opisali\u015bmy w rozdziale <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc-na-najwyzszym-poziomie-poradnik-udzielania-pierwszej-pomocy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">First aid and its priorities<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Jakie wymiary ma torba?<\/summary>\n<p>37 \u00d7 33 \u00d7 25 cm (Black Front BF-M).<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Czy apteczk\u0119 mo\u017cna powiesi\u0107 na \u015bcianie?<\/summary>\n<p>Torb\u0119 BF-M nosi si\u0119 w r\u0119ku, na pasku lub jak plecak.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Czy opatrunki s\u0105 wielokrotnego u\u017cytku?<\/summary>\n<p>Nie \u2013 s\u0105 jednorazowe; po u\u017cyciu uzupe\u0142nij apteczk\u0119.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Apteczka pierwszej pomocy typu II<\/strong> to zestaw do udzielania pierwszej pomocy dla miejsc odwiedzanych przez wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b.<\/p>\n<p>Wyposa\u017cenie w torbie Black Front BF-M. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Ko\u0142nierz ortopedyczny i szyna SPLINT 46 cm.<\/li>\n<li>Maseczka M1 do oddech\u00f3w ratowniczych.<\/li>\n<li>Torba 37 \u00d7 33 \u00d7 25 cm, tak\u017ce jako plecak.<\/li>\n<li>Elementy odblaskowe i gwiazda \u017cycia.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2787,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Apteczka pierwszej pomocy typu II \u2013 torba BF-M z szelkami","rank_math_description":"Apteczka pierwszej pomocy typu II: zestaw dla miejsc odwiedzanych przez wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b; opatrunki, hydro\u017cele, koce NRC.","rank_math_focus_keyword":"apteczka pierwszej pomocy typu II","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"product_brand":[],"product_cat":[2912],"product_tag":[2381,2383,2402,2403,2390,2411,2404,2399,2405,2406,2407,2408,2372,2358,2117,2409,1673,2410,2351,2374,1625,2126,2344],"class_list":["post-2801","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-apteczki-dla-firm","product_tag-apteczka-bhp","product_tag-apteczka-do-firmy","product_tag-apteczka-duza","product_tag-apteczka-kolnierz","product_tag-apteczka-magazynowa","product_tag-apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii","product_tag-apteczka-plecak","product_tag-apteczka-polyplan","product_tag-apteczka-przemyslowa","product_tag-apteczka-szyna-splint","product_tag-apteczka-typ-ii","product_tag-apteczka-typu-ii","product_tag-apteczka-wieloosobowa","product_tag-apteczka-z-wyposazeniem","product_tag-apteczka-zakladowa","product_tag-bf-m","product_tag-black-front","product_tag-kolnierz-ortopedyczny","product_tag-polyplan","product_tag-szyna-splint","product_tag-torba-medyczna","product_tag-wyrob-medyczny","product_tag-ykk-10mm","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf.jpg",1200,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf.jpg",1200,1200,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf.jpg",1200,1200,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf.jpg",12,12,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/apteczka-pierwszej-pomocy-typu-ii-torba-black-front-bf-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksandra Staszewska","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Apteczka pierwszej pomocy typu II to zestaw do udzielania pierwszej pomocy dla miejsc odwiedzanych przez wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b. Wyposa\u017cenie w torbie Black Front BF-M. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Ko\u0142nierz ortopedyczny i szyna SPLINT 46 cm. Maseczka M1 do oddech\u00f3w ratowniczych. Torba 37 \u00d7 33 \u00d7 25 cm, tak\u017ce jako plecak. Elementy odblaskowe i gwiazda \u017cycia.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2801"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2801"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}