{"id":6572,"date":"2026-10-31T23:36:20","date_gmt":"2026-10-31T23:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ratowacze.pl\/sklep\/walizka-trauma-kit-auer-6\/"},"modified":"2026-11-01T21:42:29","modified_gmt":"2026-11-01T21:42:29","slug":"walizka-trauma-kit-auer-6","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/walizka-trauma-kit-auer-6\/","title":{"rendered":"TRAUMA KIT Auer 6 Case (Without Equipment)"},"content":{"rendered":"<p><strong>TRAUMA KIT Auer 6 case<\/strong> is an empty case designed for six selected TRAUMA KIT modules. It is made of polypropylene (PP), which is resistant to loads and temperature differences. The dimensions are 40 cm x 30 cm x 17 cm and the capacity is 12 l.<\/p>\n<p>The case has an integrated pressure equalisation valve, so the materials stored inside are safe both underwater and at high altitude. The waterproof rating is IP67. A convenient handle makes it easier to get the first aid kit to the scene quickly. An organiser and 3D stickers are included, while the modules must be selected separately.<\/p>\n<p>Two colours are available: orange and green. The dimensions, capacity, material and IP67 rating are the same in both versions. The green version belongs to the military edition of TRAUMA KIT, created for military enthusiasts, people connected with the defence sector, uniformed service operators and shooting range owners. Modules and kits in green are less visible on the battlefield. <strong>TRAUMA KIT Auer 6 case<\/strong> has an IP67 waterproof rating and a pressure equalisation valve.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Why choose the TRAUMA KIT Auer 6 case?<\/h2>\n<p><strong>TRAUMA KIT Auer 6 case<\/strong> has three features listed in the specification: a polypropylene shell, an IP67 waterproof rating and a pressure equalisation valve. It holds six TRAUMA KIT modules, so you can put together a kit from selected modules, and an organiser is included.<\/p>\n<p>The orange and green versions have the same parameters and differ only in colour. The green one is part of the military edition of TRAUMA KIT, so choose it if you want a kit from that line.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Rules for using the case and first aid kit<\/h2>\n<p>The case is supplied without modules, so before use, fill it with up to six TRAUMA KIT modules. Use the handle to carry it. Remember that the capacity of the case is 12 l, so choose modules that fit the available space.<\/p>\n<p>During an incident, first assess your own safety and the safety of the scene, then call for help on 999 or 112. In the case of massive bleeding, apply direct pressure, and if bleeding from a limb is life-threatening, apply a tourniquet if you have one in the selected modules. A bystander taking action can decide whether the casualty survives. You can read more about choosing equipment in the article <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/apteczka-gotowa-na-masywny-krwotok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A first aid kit ready for massive bleeding<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Does the TRAUMA KIT Auer 6 case include modules?<\/summary>\n<p>No, the case is empty. An organiser and 3D stickers are included, and you select the TRAUMA KIT modules separately. The case holds six selected modules.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>What are the dimensions and capacity of the case?<\/summary>\n<p>The dimensions are 40 cm x 30 cm x 17 cm and the capacity is 12 l. The case is made of polypropylene (PP).<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>What is the difference between the orange and green versions?<\/summary>\n<p>They differ in colour. The case parameters are the same, and the green one belongs to the military edition of TRAUMA KIT, in which modules and kits in green are less visible on the battlefield.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>TRAUMA KIT Auer 6 case<\/strong> is an empty case for six selected TRAUMA KIT modules. It has a polypropylene (PP) shell, an IP67 waterproof rating and a carry handle.<\/p>\n<p>An organiser and 3D stickers are included, and you can choose the case in orange or green. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Polypropylene (PP) \u2013 a shell resistant to loads and temperature differences.<\/li>\n<li>IP67 \u2013 a defined level of case waterproofing.<\/li>\n<li>Integrated pressure equalisation valve \u2013 the contents are safe both underwater and at high altitude.<\/li>\n<li>Convenient handle \u2013 gets the first aid kit to the scene faster.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":6570,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Walizka TRAUMA KIT Auer 6 \u2013 IP67, 12 l, sze\u015b\u0107 modu\u0142\u00f3w","rank_math_description":"Walizka TRAUMA KIT Auer 6 bez wyposa\u017cenia: polipropylen, IP67, 12 l, sze\u015b\u0107 modu\u0142\u00f3w, organizer. Pomara\u0144czowa i zielona.","rank_math_focus_keyword":"walizka trauma kit auer 6"},"product_brand":[2984],"product_cat":[296],"product_tag":[],"class_list":["post-6572","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-aedmax-pl-sp-z-o-o","product_cat-apteczki-saszetki","pa_kolor-pomaranczowa","pa_kolor-zielona","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1.jpg",1500,1500,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1.jpg",1500,1500,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1.jpg",1500,1500,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-12x12.jpg",12,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/walizka-trauma-kit-auer-6-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomasz","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Walizka TRAUMA KIT Auer 6 to walizka bez wyposa\u017cenia na sze\u015b\u0107 wybranych modu\u0142\u00f3w TRAUMA KIT. Ma obudow\u0119 z polipropylenu (PP), norm\u0119 wodoszczelno\u015bci IP67 i uchwyt do przenoszenia. W komplecie s\u0105 organizer i naklejki 3D, a walizk\u0119 wybierzesz w kolorze pomara\u0144czowym lub zielonym. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Polipropylen (PP) \u2013 obudowa odporna na obci\u0105\u017cenia oraz r\u00f3\u017cnice&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6572"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6572"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}