{"id":7591,"date":"2026-11-01T18:32:03","date_gmt":"2026-11-01T18:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ratowacze.pl\/sklep\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini\/"},"modified":"2026-11-01T21:48:21","modified_gmt":"2026-11-01T21:48:21","slug":"torba-na-2-apteczki-traumakit-mini","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini\/","title":{"rendered":"Bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits<\/strong> has been designed to make use of the space for two TRAUMAKIT Mini pouches and to provide quick access to both. This allows you to respond flexibly to different situations, using the module that suits the need.<\/p>\n<p>TRAUMAKIT Mini is a reduced-size edition of the standard modular first aid kits. The modular design lets you adapt the contents to individual needs, and the bag keeps two such modules together in one place.<\/p>\n<p>This product is the bag only: the pouches and their contents are not included in this version (without contents). The bag is intended for Rescuers, instructors, teachers and people who need a rescue kit when travelling, at work or on trips. <strong>Bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits<\/strong> keeps two modules together in one place and makes them easier to reach.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Why choose the bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits?<\/h2>\n<p>Two pouches in one bag make for simpler organisation. Instead of looking for separate modules, you take the whole set and reach for the one you need. It is a solution for people who want more than one module close at hand. Choose the bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits if you have already put your pouches together and need a shared bag. <strong>Bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits<\/strong> is available in a version without contents, so you choose the contents of the pouches yourself.<\/p>\n<p>The version without contents is a good choice when you have already assembled your TRAUMAKIT Mini pouches or want to prepare them for your own needs. <\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">How to prepare the bag for use<\/h2>\n<p>Before setting out, check that both pouches are in the bag and that their contents are complete. Arrange them so that each one can be reached quickly without taking out the other. Remember that the bag itself does not contain any dressing materials, so you decide what goes into it.<\/p>\n<p>In the event of an incident, first ensure your own safety and that of the casualty, then call for help on 999 or 112. The casualty's survival may depend on a bystander taking action. You can read more about how a first aid kit should be equipped in the article <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/apteczka-gotowa-na-masywny-krwotok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A first aid kit ready for massive bleeding<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Are TRAUMAKIT Mini pouches included?<\/summary>\n<p>No. The bag is sold without contents, and the TRAUMAKIT Mini pouches must be assembled separately.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>How many pouches does the bag hold?<\/summary>\n<p>The bag is designed for two TRAUMAKIT Mini pouches.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Who is this bag for?<\/summary>\n<p>For Rescuers, instructors, teachers and people who need a rescue kit when travelling, at work or on trips.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Bag for 2 TRAUMAKIT Mini first aid kits<\/strong> is a bag designed for two TRAUMAKIT Mini pouches, so you can carry both modules together and have quick access to them.<\/p>\n<p>The bag is sold without contents, so you choose what goes inside yourself. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Space for two pouches \u2013 you carry both TRAUMAKIT Mini modules in one bag.<\/li>\n<li>Quick access \u2013 the pouches are close at hand when you need to act.<\/li>\n<li>Version without contents \u2013 you decide which modules go into it.<\/li>\n<li>Compact form \u2013 the bag takes up little space at work, when travelling or on trips.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":7585,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Torba na 2 apteczki TRAUMAKIT Mini \u2013 bez wyposa\u017cenia","rank_math_description":"Torba na 2 apteczki TRAUMAKIT Mini (TKS444) mie\u015bci dwie saszetki TRAUMAKIT Mini i zapewnia do nich szybki dost\u0119p. Wersja bez wyposa\u017cenia.","rank_math_focus_keyword":"torba na 2 apteczki traumakit mini"},"product_brand":[2984],"product_cat":[296],"product_tag":[],"class_list":["post-7591","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-aedmax-pl-sp-z-o-o","product_cat-apteczki-saszetki","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1.jpg",1500,1500,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1.jpg",1500,1500,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1.jpg",1500,1500,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-12x12.jpg",12,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/torba-na-2-apteczki-traumakit-mini-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomasz","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Torba na 2 apteczki TRAUMAKIT Mini to torba przeznaczona na dwie saszetki TRAUMAKIT Mini, dzi\u0119ki kt\u00f3rej oba modu\u0142y przenosisz razem i masz do nich szybki dost\u0119p. Torba jest sprzedawana bez wyposa\u017cenia, wi\u0119c zawarto\u015b\u0107 dobierasz samodzielnie. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Miejsce na dwie saszetki \u2013 oba modu\u0142y TRAUMAKIT Mini przenosisz w jednej torbie. Szybki dost\u0119p \u2013&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7591"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7591"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}