{"id":763,"date":"2026-05-14T12:00:00","date_gmt":"2026-05-14T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ratowacze.pl\/?post_type=product&#038;p=763"},"modified":"2026-10-24T15:33:12","modified_gmt":"2026-10-24T15:33:12","slug":"apteczka-firmowa-ptr-wariant-podstawowy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-firmowa-ptr-wariant-podstawowy\/","title":{"rendered":"Apteczka firmowa PTR \u2013 wariant podstawowy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apteczka firmowa PTR<\/strong> (wariant podstawowy) to apteczka dla firmy \u2013 do biura, warsztatu, magazynu czy samochodu s\u0142u\u017cbowego. Zawiera opask\u0119 uciskow\u0105 Black Front (fluo), opatrunek typu izraelskiego 10 cm, mask\u0119 ratownicz\u0105 typu Pocket Mask, 2 koce ratunkowe NRC, opatrunki hydro\u017celowe 5 \u00d7 5 i 5 \u00d7 15 cm, paski do zamykania ran, no\u017cyczki ratownicze Mini, 4 r\u0119kawiczki nitrylowe, gaziki z alkoholem, plastry, opatrunki ch\u0142onne, gaz\u0119 ja\u0142ow\u0105, kompresy, opaski dzian\u0105 i elastyczn\u0105, siatki opatrunkowe i chust\u0119 tr\u00f3jk\u0105tn\u0105, a tak\u017ce wybijak do szyb z no\u017cem do ci\u0119cia pas\u00f3w.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki temu poradzisz sobie zar\u00f3wno z drobnymi skaleczeniami i otarciami, jak i z powa\u017cnymi zdarzeniami: masywnym krwotokiem (opaska uciskowa i <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/opatrunek-indywidualny-typu-izraelskiego-z-elementem-dociskowym-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Israeli-type dressing<\/a>), oparzeniem (<a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/opatrunek-hydrozelowy-longbow-5-x-15-cm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hydrogel dressings<\/a>) czy wych\u0142odzeniem (koce NRC). Maska typu Pocket Mask pozwala bezpiecznie prowadzi\u0107 oddechy ratownicze.<\/p>\n<p>Saszetka Personal Trauma Responder (PTR) ma wymiary 20 \u00d7 17 \u00d7 9 cm. Wewn\u0105trz s\u0105 kieszenie i podw\u00f3jne uchwyty z elastycznej ta\u015bmy, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 uporz\u0105dkowa\u0107 wyposa\u017cenie. Tylny, zrywalny panel MOLLE pozwala przypi\u0105\u0107 saszetk\u0119 do plecaka, kamizelki czy fotela i w razie potrzeby b\u0142yskawicznie j\u0105 odpi\u0105\u0107, a na froncie jest panel MOLLE na no\u017cyczki lub opask\u0119 uciskow\u0105. Saszetka jest uszyta z g\u0119sto tkanego nylonu, ma zamki YKK i klamry Nexus; w zestawie s\u0105 dwa troki szybkiego monta\u017cu. Do wyboru 5 kolor\u00f3w: czarny, czerwony, piaskowy, pomara\u0144czowy i zielony \u2013 wn\u0119trze mo\u017ce si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107 mi\u0119dzy partiami, bez wp\u0142ywu na funkcje. <strong>Apteczka firmowa PTR<\/strong> trzymaj w sta\u0142ym, znanym wszystkim domownikom i pracownikom miejscu.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Dlaczego apteczka firmowa PTR?<\/h2>\n<p>W pracy wypadek mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119 przy maszynie, na drodze czy w magazynie \u2013 apteczka powinna by\u0107 gotowa i na drobny uraz, i na masywny krwotok. <strong>Apteczka firmowa PTR<\/strong> \u0142\u0105czy wyposa\u017cenie na co dzie\u0144 z elementami ratuj\u0105cymi \u017cycie, a saszetka MOLLE pozwala przypi\u0105\u0107 j\u0105 tam, gdzie b\u0119dzie najbli\u017cej.<\/p>\n<p>Wersja z wi\u0119kszym zapasem i szyn\u0105 to <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-firmowa-tr-wariant-rozszerzony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apteczka firmowa TR<\/a>. You will find other kits in the category <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/product-category\/apteczki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">first aid kits<\/a>. Apteczka firmowa PTR przegl\u0105daj regularnie i uzupe\u0142niaj zu\u017cyte opatrunki.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Apteczka z opask\u0105 uciskow\u0105 \u2013 jak jej u\u017cy\u0107?<\/h2>\n<p>Masywny krwotok z ko\u0144czyny zatrzymuje opaska uciskowa za\u0142o\u017cona wysoko i mocno \u2013 godzin\u0119 za\u0142o\u017cenia zapisz markerem. Krwawienie z rany, na kt\u00f3rej opaski nie da si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, tamuje si\u0119 uciskiem i opatrunkiem typu izraelskiego. Wezwij pomoc pod numer 112 \u2013 o prze\u017cyciu poszkodowanego mo\u017ce zdecydowa\u0107 podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 przez \u015bwiadka zdarzenia. Opatrunki s\u0105 jednorazowe \u2013 po u\u017cyciu uzupe\u0142nij apteczk\u0119.<\/p>\n<p>Read more in the articles <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/jak-opanowac-masywny-krwotok-pierwsza-pomoc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Massive haemorrhage \u2013 first aid<\/a> and <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/apteczka-gotowa-na-masywny-krwotok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A first aid kit ready for massive bleeding<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Jakie kolory s\u0105 dost\u0119pne?<\/summary>\n<p>Czarny, czerwony, piaskowy, pomara\u0144czowy i zielony.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Jakie wymiary ma saszetka?<\/summary>\n<p>20 \u00d7 17 \u00d7 9 cm.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Czy apteczka zawiera opask\u0119 uciskow\u0105?<\/summary>\n<p>Tak \u2013 staz\u0119 taktyczn\u0105 Black Front (fluo) i marker do zapisania godziny za\u0142o\u017cenia.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>Czy opatrunki s\u0105 wielokrotnego u\u017cytku?<\/summary>\n<p>Nie \u2013 opatrunki s\u0105 jednorazowe; po u\u017cyciu uzupe\u0142nij apteczk\u0119.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Apteczka firmowa PTR<\/strong> to kompaktowa apteczka w saszetce Personal Trauma Responder \u2013 do biura, warsztatu i firmowego samochodu.<\/p>\n<p>Wyposa\u017cenie na najcz\u0119stsze urazy, tak\u017ce na masywny krwotok i oparzenia. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Opaska uciskowa i opatrunek typu izraelskiego.<\/li>\n<li>Opatrunki hydro\u017celowe na oparzenia.<\/li>\n<li>Saszetka 20 \u00d7 17 \u00d7 9 cm, panel MOLLE.<\/li>\n<li>5 kolor\u00f3w do wyboru.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4886,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Apteczka firmowa PTR \u2013 wariant podstawowy, saszetka MOLLE","rank_math_description":"Apteczka firmowa PTR (wariant podstawowy): opaska uciskowa, opatrunek izraelski, hydro\u017cele, maska do RKO, wybijak do szyb w saszetce MOLLE.","rank_math_focus_keyword":"apteczka firmowa PTR","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"product_brand":[],"product_cat":[2912],"product_tag":[2381,2382,2383,2384,2388,2385,2279,2290,2155,2358,2117,2357,2386,643,2365,2366,1491,2387,2126],"class_list":["post-763","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-apteczki-dla-firm","product_tag-apteczka-bhp","product_tag-apteczka-biurowa","product_tag-apteczka-do-firmy","product_tag-apteczka-firmowa","product_tag-apteczka-firmowa-ptr-wariant-podstawowy","product_tag-apteczka-flotowa","product_tag-apteczka-modulowa","product_tag-apteczka-samochodowa","product_tag-apteczka-warsztatowa","product_tag-apteczka-z-wyposazeniem","product_tag-apteczka-zakladowa","product_tag-apteczka-zrywalna","product_tag-noz-do-pasow","product_tag-opatrunek-izraelski","product_tag-personal-trauma-responder","product_tag-ptr","product_tag-staza-taktyczna","product_tag-wybijak-do-szyb","product_tag-wyrob-medyczny","pa_kolor-czarny","pa_kolor-czerwony","pa_kolor-piaskowy","pa_kolor-pomaranczowy","pa_kolor-zielony","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","product-type-variable"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1.jpg",1200,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1.jpg",1200,1200,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1.jpg",1200,1200,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1.jpg",12,12,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apteczka-firmowa-PTR-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksandra Staszewska","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Apteczka firmowa PTR to kompaktowa apteczka w saszetce Personal Trauma Responder \u2013 do biura, warsztatu i firmowego samochodu. Wyposa\u017cenie na najcz\u0119stsze urazy, tak\u017ce na masywny krwotok i oparzenia. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Opaska uciskowa i opatrunek typu izraelskiego. Opatrunki hydro\u017celowe na oparzenia. Saszetka 20 \u00d7 17 \u00d7 9 cm, panel MOLLE. 5 kolor\u00f3w do wyboru.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=763"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=763"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}