{"id":7630,"date":"2026-11-01T18:37:13","date_gmt":"2026-11-01T18:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ratowacze.pl\/sklep\/apteczka-traumakit-mini-2-ro\/"},"modified":"2026-11-01T21:48:28","modified_gmt":"2026-11-01T21:48:28","slug":"apteczka-traumakit-mini-2-ro","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/apteczka-traumakit-mini-2-ro\/","title":{"rendered":"TRAUMAKIT Mini 2 RO Modular First Aid Kit"},"content":{"rendered":"<p><strong>TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit<\/strong> is a set in an EVO foam bag containing two modules: Wounds and Burns. It is intended for responding to minor accidents and minor bleeding at home, in the office or in the kitchen, as well as when travelling.<\/p>\n<p>The Wounds module contains: disposable nitrile gloves \u201cL\u201d (2 pairs), sterile gauze compress 17N 8W 7.5 x 7.5 cm, MATOPAT UNIVERSAL elastic bandage 10 cm x 5 m, Burncare hydrogel dressing 5x15 cm, sterile 17-thread dressing gauze 1\/2m\u00b2, 4 disinfectant wipes, ZPO eye wash device, 2 eye dressings 6.5 x 9.5 cm, tick removers, NRC foil\/thermal blanket, 10 plasters with dressing 1.9 x 7.6 cm, 5 cut-to-size fabric plasters with dressing 6 x 10 cm and an instruction leaflet.<\/p>\n<p>The Burns module contains: disposable nitrile gloves \u201cL\u201d (2 pairs), 2 pieces each of Burncare hydrogel dressings 5x5 cm, 10x10 cm and 5x15 cm, elastic dressing mesh size 4 (30 cm) and size 8 (30 cm), NRC foil\/thermal blanket and an instruction leaflet. <strong>TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit<\/strong> covers both cuts and minor bleeding as well as burns.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Why TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit?<\/h2>\n<p><strong>TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit<\/strong> covers both cuts and minor bleeding as well as burns. The TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit is small: the bag is 260 mm wide, 180 mm high and 70 mm deep, so it fits in a bag or backpack.<\/p>\n<p>The modular design allows you to adapt the contents to your own needs, and the kit is suitable for active people outdoors, office and technical workers, and school and university students. The Wounds module includes tick removers; you can read more about them in the article <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/czym-sa-kleszcze-i-jak-sie-przed-nimi-chronic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ticks \u2013 how to protect yourself?<\/a>The Burns module provides a full set of hydrogel dressings and two dressing meshes to secure the dressing.<\/p>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">How to use the kit in practice<\/h2>\n<p>Before you start helping, make sure the scene is safe and put on the nitrile gloves from the kit. In the case of a serious injury, or if you are unsure of the casualty's condition, call for help on 999 or 112. The kit is intended for minor accidents, not for controlling massive bleeding.<\/p>\n<p>With a burn, the key is to cool the burned area quickly and protect it with a dressing, and to prevent the casualty from becoming chilled \u2013 both modules contain an NRC foil\/thermal blanket. If the bleeding is massive, call 999 or 112 and apply direct pressure; the details are described in the article <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/jak-opanowac-masywny-krwotok-pierwsza-pomoc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Massive haemorrhage \u2013 first aid<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"sn-poradnik-cta\">\n<p>First aid is simple \u2013 you just need to practise it. Do you want to learn to save lives?<\/p>\n<p><a class=\"sn-poradnik-cta__btn\" href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/pierwsza-pomoc\/#bls\">Sign up for the next first aid course<\/a><\/aside>\n<h2 style=\"display: block;font-weight: bold;margin-top: 20px;margin-bottom: 10px\">Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"sn-faq\">\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>What modules does the TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit have?<\/summary>\n<p>Two: Wounds and Burns. Both fit in the EVO foam bag.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>What are the dimensions of the bag?<\/summary>\n<p>The bag is 260 mm wide, 180 mm high and 70 mm deep.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"sn-faq__item\">\n<summary>How many Burncare hydrogel dressings are in the kit?<\/summary>\n<p>The Wounds module contains 1 piece of 5x15 cm. The Burns module contains 2 pieces each in sizes 5x5 cm, 10x10 cm and 5x15 cm.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>TRAUMAKIT Mini 2 RO first aid kit<\/strong> is a compact set in an EVO foam bag with two modules: Wounds and Burns. It is used to respond to cuts, minor bleeding and burns at home, in the office or in the kitchen.<\/p>\n<p>Inside you will find, among other things, Burncare hydrogel dressings, plasters, gauze, an elastic bandage, nitrile gloves and an NRC foil\/thermal blanket. <a href=\"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/sklep\/\">Order from the Ratowacze Shop!<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Two modules in one bag \u2013 Wounds and Burns, so the kit covers cuts, minor bleeding and burns.<\/li>\n<li>Burncare hydrogel dressings in three sizes (5x5 cm, 10x10 cm, 5x15 cm) \u2013 you can match the dressing to the size of the burned area.<\/li>\n<li>EVO foam bag 260 mm wide, 180 mm high and 70 mm deep \u2013 fits in a bag or backpack.<\/li>\n<li>Tick removers, a ZPO eye wash device and eye dressings in one kit \u2013 equipment for several typical minor injuries close at hand.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":7622,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Apteczka TRAUMAKIT Mini 2 RO \u2013 Zranienia i Oparzenia","rank_math_description":"Apteczka TRAUMAKIT Mini 2 RO: modu\u0142y Zranienia i Oparzenia, opatrunki hydro\u017celowe Burncare, torba z pianki EVO o szeroko\u015bci 260 mm.","rank_math_focus_keyword":"apteczka traumakit mini 2 ro"},"product_brand":[2984],"product_cat":[2971],"product_tag":[],"class_list":["post-7630","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-aedmax-pl-sp-z-o-o","product_cat-apteczki-modulowe","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1.jpg",1500,1500,false],"thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1.jpg",1500,1500,false],"2048x2048":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1.jpg",1500,1500,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-12x12.jpg",12,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/ratowacze.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/apteczka-traumakit-mini-2-ro-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomasz","author_link":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Apteczka TRAUMAKIT Mini 2 RO to kompaktowy zestaw w torbie z pianki EVO z dwoma modu\u0142ami: Zranienia i Oparzenia. S\u0142u\u017cy do reagowania na skaleczenia, lekkie krwawienia i oparzenia w domu, biurze czy kuchni. W \u015brodku s\u0105 m.in. opatrunki hydro\u017celowe Burncare, plastry, gaza, opaska elastyczna, r\u0119kawiczki nitrylowe i folia NRC\/koc termiczny. Zam\u00f3w w Sklepie Ratowaczy! Dwa&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7630"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7630"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ratowacze.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}